Los palestinos y los judíos no son iguales ante la ley de Israel

En “la única democracia de Medio Oriente”, si atropellas a alguien con el coche, tu destino será radicalmente diferente si eres judío o si eres palestino:

“El colono, responsable de la muerte de una niña y de heridas graves de un niño, no fue arrestado, no fue ingresado en una prisión militar, no fue juzgado sin pruebas, no fue golpeado, no fue separado de su familia y no se convirtió en un “preso de seguridad”.

En circunstancias similares, un palestino que solo hirió levemente a una mujer israelí, tuvo que soportar todo eso y murió a causa de ello.”

Traducido y publicado por Javier Villate en su blog “Disenso”.

Disenso

John Brown

Fuente: For near identical crimes, an Israeli and a Palestinian’s fate couldn’t be more different, +972 Magazine, 20/10/2014

Soldados israelíes arrestan a un hombre palestino. (Foto: Anne Paq / Activestills.org)

Hace tres meses, el 25 de julio, Raed al Yabari, de 35 años y padre de cinco hijos, conducía su coche por la Ruta 60 en Cisjordania. Al parecer, se quedó dormido al volante (había tomado analgésicos). Cerca del cruce de Gush Etzion, golpeó a una mujer que estaba junto a la carretera. La mujer sufrió heridas leves. Yabari se salió de la carretera y se entregó a las autoridades israelíes, a las que explicó lo que había sucedido.

Al Yabari fue detenido y llevado a la prisión militar de Ofer. Un tribunal militar le dejó en libertad bajo fianza de 8.000 shekels (unos 1.700 euros), tras haber decidido que no era peligroso y que su…

Ver la entrada original 535 palabras más

Anuncios

Acerca de María Landi

María Landi es una activista de derechos humanos latinoamericana, comprometida con la causa palestina. Desde 2011 ha sido voluntaria en distintos programas de observación y acompañamiento internacional en Cisjordania: EAPPI (en Yanún/Nablus), CPT (Al-Jalil/Hebrón), IWPS (Deir Istiya/Salfit) y Kairos Palestine (Belén). Es columnista del portal Desinformémonos, corresponsal del semanario Brecha, y escribe en varios medios independientes y alternativos.
Esta entrada fue publicada en Apartheid, Colonias Israelíes ilegales y etiquetada , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s