Comparto la traducción hecha por Javier Villate del artículo de Rania Jalek publicado en Electronic Intifada sobre el clima de racismo, odio y belicosidad que impera en la sociedad israelí. No es algo nuevo, ni es excepcional; pero se agudiza en momentos como el actual, y eso es precisamente parte de lo que buscan los gobiernos israelíes de turno cuando lanzan una ofensiva sobre Gaza.
Sugiero también la lectura de otros textos de autores israelíes que de una manera u otra hablan de lo mismo (y no quiere decir que comparta todo lo que afirman los autores). Encuentro particularmente poderoso y elocuente el texto del argentino Uriel Kon.
Carta de un israelí indignado, por Uriel Kon.
Hacia el fascismo, por Michel Warschauski.
«En mi nombre no, por favor», por Ami Kaufman.
¿Cómo se atreven? Encubrimiento, justificaciones y ni una palabra de remordimiento. por Ilan Pappé (publicado en este blog la semana pasada).
Ser judío, del orgullo a la vergüenza, por Paulo Slachevsky.
Ver aquí el video de las turbas eufóricas cantando en las calles de Tel Aviv el 26 de julio.
Agregado el 2 de agosto: Leer también este artículo en Disenso: Rabino militar arenga al ‘ejército de Dios’ antes de la masacre de Shuyahia.
Palestina en el corazón 